YOU SAID:

We are dead for another dead reason that is dying dead.

INTO JAPANESE

わたしたちが死んで塵になって（また甦るの）か。それは（理解出来ない）とんでもない甦りである。」

BACK INTO ENGLISH

"What! When we die and become dust, (shall we live again?) That is a (sort of) return far (from our understanding)."

INTO JAPANESE

わたしたちが死んで塵になって（また甦るの）か。それは（理解出来ない）とんでもない甦りである。」

BACK INTO ENGLISH

"What! When we die and become dust, (shall we live again?) That is a (sort of) return far (from our understanding)."