YOU SAID:

We are entering, we will get in your head at all costs. We know where you live. You can’t hide from us. There is no way to stop us. No, God can save you.

INTO JAPANESE

我々は侵入する。どんな犠牲を払ってでも君の心に入り込む。君がどこに住んでいるか知っている。君は我々から隠れることはできない。我々を止める方法はない。いや、神は君を救うことができる。

BACK INTO ENGLISH

We will invade. We will enter your heart at all costs. We know where you live. You cannot hide from us. There is no way to stop us. No, God can save you.

INTO JAPANESE

我々は侵略する。どんな犠牲を払ってでもあなたの心に入り込む。私たちはあなたがどこに住んでいるか知っている。あなたは我々から隠れることはできない。我々を止める方法はない。いいえ、神はあなたを救うことができます。

BACK INTO ENGLISH

We will invade. We will enter your heart at any cost. We know where you live. You cannot hide from us. There is no way to stop us. No, God can save you.

INTO JAPANESE

我々は侵略する。いかなる犠牲を払ってでも、あなたの心に入り込む。我々はあなたがどこに住んでいるか知っている。あなたは我々から隠れることはできない。我々を止める方法はない。いいえ、神はあなたを救うことができます。

BACK INTO ENGLISH

We will invade. We will enter your heart at any cost. We know where you live. You cannot hide from us. There is no way to stop us. No, God can save you.