YOU SAID:

We are going on a date tonight, and you need to wear the best dress you have.

INTO JAPANESE

私たちは今夜のデートに行きます。あなたはあなたが持っている最高のドレスを着る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We will go on a date tonight. You need to wear the best dress you have.

INTO JAPANESE

今夜デートに行きましょう。あなたが持っている最高のドレスを着用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Let's go out on a date tonight. You need to wear the best dress you have.

INTO JAPANESE

今夜デートに行きましょう。あなたが持っている最高のドレスを着用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Let's go out on a date tonight. You need to wear the best dress you have.