YOU SAID:

We are moved to tears by the sheer size of this thing.

INTO JAPANESE

この大きさに涙が出ます。

BACK INTO ENGLISH

This size makes me cry.

INTO JAPANESE

この大きさは泣けます。

BACK INTO ENGLISH

This size makes me cry.