YOU SAID:

we are on top of it all, helping viewers understand WHAT the story is, WHY it matters and HOW it impacts their daily lives

INTO JAPANESE

我々 は、それをすべての上に視聴者の話が何であるか理解を助けるそれが重要な理由と彼らの日常生活への影響

BACK INTO ENGLISH

We got the impact on daily life in it to help you understand it all over the audience talking about what is important and they

INTO JAPANESE

私たちに乗ったそれ聴衆の重要なは、彼らの話はすべてそれを理解するための日常生活への影響

BACK INTO ENGLISH

We got on it an important audience, they talk about is the impact on daily life for all to understand that

INTO JAPANESE

我々 はそれの重要な聴衆を得た、彼らについて話すことを理解するすべての日常生活への影響は、

BACK INTO ENGLISH

We got an important audience for it, all life to understand that talking about their impact is

INTO JAPANESE

重要な視聴者に、すべての生命に着いたの影響について話すことが理解

BACK INTO ENGLISH

Can talk about the impact important audience got to all of life.

INTO JAPANESE

聴衆を得たすべての生命に重要な影響について話すことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can talk about the significant impact on the audiences of all life.

INTO JAPANESE

すべての人生の観客に、重大な影響について話すことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can talk about a significant impact to audience of all life.

INTO JAPANESE

すべての生命の聴衆に大きな影響を与えるについて話すことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can talk about affect larger audiences of all life.

INTO JAPANESE

すべての生命に影響を与える多数の聴衆について話すことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can talk about the numerous audience affect the life of all.

INTO JAPANESE

多くの聴衆について話すことができるすべての生命に影響を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Affects all life can speak for many audiences.

INTO JAPANESE

すべての生命に影響を与える多くの視聴者に話すことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can talk to the many viewers who affect the lives of all.

INTO JAPANESE

すべての生命に影響を与える多くの視聴者に話すことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can talk to the many viewers who affect the lives of all.