YOU SAID:

we are riding down the road in the school bus after band practice

INTO JAPANESE

バンドの練習後学校のバスの道を乗っています。

BACK INTO ENGLISH

Band practice after school bus route to ride.

INTO JAPANESE

バンドの練習に乗るスクールバス ルート後。

BACK INTO ENGLISH

School bus route after the ride to band practice.

INTO JAPANESE

後にバンドの練習に乗って学校のバス ルート。

BACK INTO ENGLISH

After band practice on school bus routes.

INTO JAPANESE

後スクールバス路線のバンドの練習。

BACK INTO ENGLISH

After school bus routes for band practice.

INTO JAPANESE

後バンドの練習のため学校のバス ルート。

BACK INTO ENGLISH

After band practice for school bus routes.

INTO JAPANESE

後スクールバス路線のバンド練習。

BACK INTO ENGLISH

After band practice of school bus routes.

INTO JAPANESE

後スクールバス路線のバンドの練習。

BACK INTO ENGLISH

After school bus routes for band practice.

INTO JAPANESE

後バンドの練習のため学校のバス ルート。

BACK INTO ENGLISH

After band practice for school bus routes.

INTO JAPANESE

学校バス路線のバンド演習後。

BACK INTO ENGLISH

After school bus routes band exercise.

INTO JAPANESE

放課後バスルートは、バンドの運動。

BACK INTO ENGLISH

After school bus route is the movement of the band.

INTO JAPANESE

放課後のバスルートは、バンドの動きです。

BACK INTO ENGLISH

The bus route after school is the movement of the band.

INTO JAPANESE

放課後のバスルートは、バンドの動きです。