YOU SAID:

We are the crystal gems! We'll always save the day!

INTO JAPANESE

私たちはクリスタルの宝石です！いつでも窮地を救ってみせる!

BACK INTO ENGLISH

We are crystal gems! I'll save you from any predicament!

INTO JAPANESE

私たちはクリスタルの宝石です！どんな窮地からも救ってみせる！

BACK INTO ENGLISH

We are crystal gems! I will save you from any predicament!

INTO JAPANESE

私たちはクリスタルの宝石です！どんな窮地からも救ってみせる！

BACK INTO ENGLISH

We are crystal gems! I will save you from any predicament!