YOU SAID:

We aren't allowed to go to the away game on thursday.

INTO JAPANESE

木曜日はアウェイゲームに出場できません。

BACK INTO ENGLISH

You will not be able to play away games on Thursdays.

INTO JAPANESE

木曜日はアウェイゲームをプレイできなくなります。

BACK INTO ENGLISH

You will not be able to play away games on Thursday.

INTO JAPANESE

木曜日はアウェイゲームをプレイできなくなります。

BACK INTO ENGLISH

You will not be able to play away games on Thursday.