YOU SAID:

We can conveniently attach these devices to the smartphone to get increased functionality.

INTO JAPANESE

我々 は便利なスマート フォン増加機能を得るためにこれらのデバイスをアタッチできます。

BACK INTO ENGLISH

To get useful smart phone growth we can attach to these devices.

INTO JAPANESE

便利なスマート フォンの成長を得るため、我々 はこれらのデバイスにアタッチできます。

BACK INTO ENGLISH

Get a handy Smartphone growth, we can attach to these devices.

INTO JAPANESE

便利なスマート フォンの成長を取得、我々 はこれらのデバイスに添付することができます。

BACK INTO ENGLISH

Get a handy Smartphone growth, we can attach to these devices.