YOU SAID:

We can make you clap your hands, we can make you get up and dance... If you wanna shake your booty, my friend, you gotta give the funk a chance....

INTO JAPANESE

私たちはあなたに手をたたくようにさせることができます、私たちはあなたに起き上がって踊らせることができます...あなたがあなたの戦利品を振りたいなら、私の友人、あなたはファンクにチャンスを与えなければなりません....

BACK INTO ENGLISH

We can make you clap your hands, we can make you get up and dance ... if you want to shake your loot, my friend, you are funk Must give a chance to ...

INTO JAPANESE

私たちはあなたに手をたたくようにさせることができます、私たちはあなたに起き上がって踊らせることができます...あなたが戦利品を振りたいなら、私の友人、あなたはファンクです...

BACK INTO ENGLISH

We can make you clap your hands, we can make you get up and dance ... if you want to swing your loot, my friend, you are funk. ..

INTO JAPANESE

私たちはあなたに手をたたくようにさせることができます、私たちはあなたに起き上がって踊らせることができます...あなたがあなたの戦利品を振りたいなら、私の友人、あなたはファンクです。 ..

BACK INTO ENGLISH

We can make you clap your hands, we can make you get up and dance ... if you want to shake your loot, my friend, you are funk is. ..

INTO JAPANESE

私たちはあなたに手をたたくようにさせることができます、私たちはあなたに起き上がって踊らせることができます...あなたがあなたの戦利品を振りたいなら、私の友人、あなたはファンクです。 ..

BACK INTO ENGLISH

We can make you clap your hands, we can make you get up and dance ... if you want to shake your loot, my friend, you are funk is. ..