YOU SAID:

We can’t all be right, but it’s alright.

INTO JAPANESE

私たち全員が正しいことはできませんが、大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

We can't all be right, but it's OK.

INTO JAPANESE

私たち全員が正しいわけではありませんが、大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Not all of us are right, but we are OK.

INTO JAPANESE

私たち全員が正しいわけではありませんが、大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Not all of us are right, but we are OK.