YOU SAID:

We can't improve things by monitoring ourselves. We can just improve things by smearing our surroundings

INTO JAPANESE

私たちは自分自身を監視することによって物事を改善することはできません。私たちは周囲を汚すことによって物事を改善することができます

BACK INTO ENGLISH

We can not improve things by monitoring ourselves. We can improve things by contaminating the surroundings

INTO JAPANESE

私たちは自分自身を監視することによって物事を改善することはできません。私たちは周囲を汚染して物事を改善することができます

BACK INTO ENGLISH

We can not improve things by monitoring ourselves. We can contaminate the surroundings and improve things

INTO JAPANESE

私たちは自分自身を監視することによって物事を改善することはできません。私たちは周囲を汚染して物事を改善することができます

BACK INTO ENGLISH

We can not improve things by monitoring ourselves. We can contaminate the surroundings and improve things