YOU SAID:

We cannot escape the beefy gondola.

INTO JAPANESE

私たちは牛肉のようなゴンドラから逃げることはできない

BACK INTO ENGLISH

We can not escape from a gondola like beef

INTO JAPANESE

牛肉のようなゴンドラから逃げられない

BACK INTO ENGLISH

I can not escape from a gondola like beef

INTO JAPANESE

牛肉のようなゴンドラから逃げられない

BACK INTO ENGLISH

I can not escape from a gondola like beef