YOU SAID:

We comb to dome to foam to home to loam to rome to tome.

INTO JAPANESE

トメにローマにロームに家に泡にドームを探し出します。

BACK INTO ENGLISH

Find Rome, Rome to home on foam on dome Tome.

INTO JAPANESE

ドーム登米泡上のホームへローマを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Find the Roman dome Tome bubble on the home.

INTO JAPANESE

家でローマのドーム登米バブルを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Find the Roman dome Tome bubbles at home.

INTO JAPANESE

登米泡家でローマのドームを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Grain 米泡 House, find the Roman dome.

INTO JAPANESE

穀物の米泡家、ローマのドームを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Locate the dome of the grain 米泡 House, Rome.

INTO JAPANESE

粒米泡のドームを見つけて家、ローマ。

BACK INTO ENGLISH

Find a grain rice bubble dome House, Rome.

INTO JAPANESE

粒米バブル ドーム家、ローマを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Locate the grain rice bubble dome House, Rome.

INTO JAPANESE

粒米バブル ドーム家、ローマを探します。

BACK INTO ENGLISH

Look for the grain rice bubble dome House, Rome.

INTO JAPANESE

粒米バブル ドーム家、ローマを探します。

BACK INTO ENGLISH

Look for the grain rice bubble dome House, Rome.