YOU SAID:

We come from the land of the ice and snow, From the midnight sun where the hot springs flow. Hammer of the gods will drive our ships to new land. To fight the hordes and sing, and cry. Valhalla, I am coming.

INTO JAPANESE

私たちは真夜中の太陽温泉が流れからの雪と氷の土地から来る。 神々 のハンマーは新しい土地に我々 の船を運転します。 大群と歌う、戦うために、泣きます。 ヴァルハラ、行きます。

BACK INTO ENGLISH

We come from the land of ice and snow from the flow midnight sun spas. Hammer of the gods drive our ships to new lands. Fight the Horde and sing and cry. Valhalla, I'm going.

INTO JAPANESE

私たちは、フローの真夜中の太陽温泉から雪と氷の土地から来る。 神々 のハンマーは、新しい土地に我々 の船を駆動します。 大群と歌うと泣くと戦います。ヴァルハラ、つもりです。

BACK INTO ENGLISH

We come from the land of ice and snow from the hot springs flow midnight sun. Hammer of the gods will drive our ships new land. Fight the Horde and sing and cry. Valhalla is going.

INTO JAPANESE

我々 温泉流真夜中の太陽から氷と雪の土地から来る。 神々 のハンマーは、我々 の船の新しい土地をドライブします。大群と歌うと泣くと戦います。ヴァルハラが起こっています。

BACK INTO ENGLISH

We come from the land of ice and snow from the hot springs flow midnight sun. Hammer of the gods will drive new land of our ships. Fight the Horde and sing and cry. Valhalla is going.

INTO JAPANESE

我々 温泉流真夜中の太陽から氷と雪の土地から来る。神々 のハンマーは、我々 の船の新しい土地をドライブします。大群と歌うと泣くと戦います。ヴァルハラが起こっています。

BACK INTO ENGLISH

We come from the land of ice and snow from the hot springs flow midnight sun. Hammer of the gods will drive new land of our ships. Fight the Horde and sing and cry. Valhalla is going.