YOU SAID:

We come to you now with revelations about last week's attack in London. An anonymous source provided this video. It shows Quentin Beck, a.k.a. Mysterio, moments before his death. A warning, you may find this video disturbing.

INTO JAPANESE

先週のロンドンでの攻撃に関する啓示を受けて、私たちは今あなたに来ます。匿名のソースは、このビデオを提供しました.クエンティン・ベック(別名)ミステリオ、彼の死の前の瞬間。警告, あなたは、このビデオが邪魔を見つけることができます.

BACK INTO ENGLISH

We are coming to you now following revelations about last week's attack in London. An anonymous source provided this video, Quentin Beck, aka Mysterio, the moments before his death. Warning, you can find this video disturbing.

INTO JAPANESE

先週のロンドンでの攻撃に関する暴露に続いて、私たちは今あなたに来ています。匿名の情報源は、このビデオを提供しました, クエンティンベック, 別名ミステリー, 彼の死の前の瞬間.警告, あなたは、このビデオが邪魔見つけることができます.

BACK INTO ENGLISH

We are coming to you now following last week's revelations about the attack in London. An anonymous source provided this video, Quentin Beck, aka Mystery, a moment before his death.warning, you can find this video disturbing.

INTO JAPANESE

私たちは今、ロンドンでの攻撃に関する先週の暴露に続いてあなたに来ています。匿名の情報源は、このビデオを提供しました, クエンティンベック, 別名ミステリー, 彼の死の前の瞬間.警告, あなたはこのビデオを不安に見つけることができます.

BACK INTO ENGLISH

We are now coming to you following last week's revelations about the attack in London. An anonymous source provided this video, Quentin Beck, aka Mystery, a moment before his death.warning, you can find this video uneasy.

INTO JAPANESE

私たちは今、ロンドンでの攻撃に関する先週の暴露に続いてあなたに来ています。匿名の情報源は、このビデオを提供しました, クエンティンベック, 別名ミステリー, 彼の死の前の瞬間.警告, あなたはこのビデオが不安を見つけることができます.

BACK INTO ENGLISH

We are now coming to you following last week's revelations about the attack in London. An anonymous source provided this video, Quentin Beck, aka Mystery, a moment before his death.warning, you can find this video uneasy.