YOU SAID:

we could leave the lights on

INTO JAPANESE

私たちは明かりをつけたままにしておくことができる

BACK INTO ENGLISH

We can leave the light on.

INTO JAPANESE

私たちは明かりをつけたままにしておくことができます。

BACK INTO ENGLISH

We can leave the lights on.

INTO JAPANESE

私たちは明かりをつけたままにすることができます。

BACK INTO ENGLISH

We can leave the lights on.