YOU SAID:

we could make a good thing bad

INTO JAPANESE

私たちは良いことを悪いものにすることができます

BACK INTO ENGLISH

we can make good things bad

INTO JAPANESE

私たちは良いものを悪いものにすることができます

BACK INTO ENGLISH

we can make good bad

INTO JAPANESE

私たちは善を悪にすることができます

BACK INTO ENGLISH

we can turn good into evil

INTO JAPANESE

私たちは善を悪に変えることができます

BACK INTO ENGLISH

we can turn good into evil