YOU SAID:

We crossed the desert Running for our lives Fleeing from the Pharaoh Who was up to no good Now we’re at the Red Sea Pharaoh is behind us Wanting us extincted What we need’s a miracle! And then the Red Sea Split before us No more tsouris We got our miracle

INTO JAPANESE

私たちは砂漠を渡りました私たちの生活のために走っています。そして紅海が私たちの前で分裂する

BACK INTO ENGLISH

We crossed the desert and are running for our lives. And the Red Sea splits in front of us

INTO JAPANESE

私たちは砂漠を渡り、私たちの生活のために走っています。そして紅海は私たちの前で分裂する

BACK INTO ENGLISH

We cross the desert and run for our lives. And the Red Sea splits in front of us

INTO JAPANESE

私たちは砂漠を渡り、私たちの生活のために走ります。そして紅海は私たちの前で分裂する

BACK INTO ENGLISH

We cross the desert and run for our lives. And the Red Sea splits in front of us