YOU SAID:
We declare that the splendor of the world has been enriched by a new beauty: the beauty of speed.
INTO JAPANESE
私たちは、世界の素晴らしさが新しい美しさ、すなわちスピードの美しさによって豊かになったと宣言します。
BACK INTO ENGLISH
We declare that the greatness of the world has been enriched by the new beauty, the beauty of speed.
INTO JAPANESE
私たちは、世界の偉大さが新しい美、スピードの美によって豊かになったと宣言します。
BACK INTO ENGLISH
We declare that the greatness of the world has been enriched by the beauty of new beauty, speed.
INTO JAPANESE
私たちは、世界の素晴らしさが新しい美しさ、スピードの美しさによって豊かになったと宣言します。
BACK INTO ENGLISH
We declare that the greatness of the world has been enriched by the beauty of new beauty, speed.
Well done, yes, well done!
