YOU SAID:

We designed it, those backwater universe yokels built it, and you're gonna test it.

INTO JAPANESE

私たちがそれを設計し、辺境の宇宙のくびきたちがそれを作り、そしてあなたはそれをテストするつもりです。

BACK INTO ENGLISH

We designed it, the Yoke of the Frontier Universe built it, and you're going to test it.

INTO JAPANESE

私たちがそれを設計し、フロンティア宇宙のくびきがそれを構築し、あなたはそれをテストすることになります。

BACK INTO ENGLISH

We designed it, Frontier Space Yoke built it, and you get to test it.

INTO JAPANESE

私たちがそれを設計し、Frontier Space Yoke がそれを構築し、あなたはそれをテストすることができます。

BACK INTO ENGLISH

We designed it, Frontier Space Yoke built it, and you can test it.

INTO JAPANESE

私たちが設計し、Frontier Space Yoke が構築したので、テストすることができます。

BACK INTO ENGLISH

We designed it and Frontier Space Yoke built it so you can test it.

INTO JAPANESE

私たちがそれを設計し、Frontier Space Yoke がそれを構築したので、皆さんがテストできるようになりました。

BACK INTO ENGLISH

We designed it and Frontier Space Yoke built it so you can test it.