YOU SAID:

We didn't hire you as a giant. We hired you as a small

INTO JAPANESE

私たちはあなたを巨人として雇いませんでした。私たちはあなたを小さなものとして雇いました

BACK INTO ENGLISH

We didn't hire you as a giant. We hired you as a small one

INTO JAPANESE

私たちはあなたを巨人として雇いませんでした。私たちはあなたを小さな人として雇いました

BACK INTO ENGLISH

We didn't hire you as a giant. We hired you as a little person

INTO JAPANESE

私たちはあなたを巨人として雇いませんでした。私たちはあなたを小さな人として雇いました

BACK INTO ENGLISH

We didn't hire you as a giant. We hired you as a little person