YOU SAID:

We didn't know what you wanted so we got you some beans.

INTO JAPANESE

私たちはあなたが何を望んでいるのか分からなかったので、いくつかの豆を手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

We didn't know what you wanted, so we got some beans.

INTO JAPANESE

あなたが何を望んでいるかわからなかったので、豆を手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

I didn't know what you wanted, so I got the beans.

INTO JAPANESE

あなたが何を望んでいるのか分からなかったので、豆を手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

I didn't know what you wanted, so I got the beans.