YOU SAID:

We dish as we fish as we squish as we wish.

INTO JAPANESE

私たちは私たちが欲しがるように痩せながら魚を味わって料理します。

BACK INTO ENGLISH

We taste the fish while we lose weight as we want and cook.

INTO JAPANESE

私たちが望むように体重を減らしながら、魚を味わいます。

BACK INTO ENGLISH

I will taste the fish while we lose weight as we want.

INTO JAPANESE

私たちが望むように体重を減らしながら私は魚を味わうでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will taste the fish while we lose weight as we wish.

INTO JAPANESE

私たちが望むように体重を減らしながら私は魚を味わうでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will taste the fish while we lose weight as we wish.