YOU SAID:

We don't need no education We don't need no thought control No dark sarcasm in the classroom Teachers leave them kids alone Hey, teachers, leave them kids alone All in all it's just another brick in the wall All in all you're just another brick in the wall We don't need no education We don't need no thought control No dark sarcasm in the classroom Teachers leave those kids alone Hey teachers, leave those kids alone All in all you're just another brick in the wall All in all you're just another brick in the wall "Wrong, do it again! Wrong, do it again!" "If you don't eat yer meat, you can't have any pudding How can you have any pudding if you don't eat yer meat?" "You, yes, you behind the bike sheds, stand still, laddy"

INTO JAPANESE

私たちは教育を必要としません。私たちは思考制御を必要としません。壁にもう1つのレンガ私たちは教育を必要としません私たちは思考を制御する必要はありません

BACK INTO ENGLISH

We do not need education. We do not need thought control. Another brick on the wall We do not need education We do not need to control thinking

INTO JAPANESE

私たちは教育を必要としません。思考管理は必要ありません。壁にもう一つのレンガ私たちは教育を必要としません私たちは思考を制御する必要はありません

BACK INTO ENGLISH

We do not need education. Thought management is not necessary. Another brick on the wall We do not need education We do not need to control thinking

INTO JAPANESE

私たちは教育を必要としません。思考管理は必要ありません。壁にもう一つのレンガ私たちは教育を必要としない

BACK INTO ENGLISH

We do not need education. Thought management is not necessary. Another brick on the wall We do not need education

INTO JAPANESE

私たちは教育を必要としません。思考管理は必要ありません。壁にもう一つのレンガ私たちは教育を必要としません

BACK INTO ENGLISH

We do not need education. Thought management is not necessary. Another brick on the wall We do not need education