YOU SAID:

We don’t see things the way they are. We see them the way WE are

INTO JAPANESE

我々 は彼らがある方法物事が表示されません。私達はそれらに我々 の方法を見る

BACK INTO ENGLISH

We do not see things the way they are. We will see our way to them

INTO JAPANESE

我々 はされている方法の事を見ない。我々 は我々 の方法を参照してくださいに

BACK INTO ENGLISH

We don't see that the way it is. We should see our way to

INTO JAPANESE

私達は方法だとは見ない。道があるはず

BACK INTO ENGLISH

And that way we do not see. There should be a

INTO JAPANESE

そのように我々 は表示されません。必要があります、

BACK INTO ENGLISH

We will not see that. Must be the

INTO JAPANESE

我々 はそれを表示されません。必要があります、

BACK INTO ENGLISH

We do not see it. Must be the

INTO JAPANESE

我々 はそれを表示されません。必要があります、

BACK INTO ENGLISH

We do not see it. Must be the