YOU SAID:

we have a ticket left for the Olafur concert.

INTO JAPANESE

オラファーコンサートのチケットが残っています。

BACK INTO ENGLISH

Tickets for the Olafur concert remain.

INTO JAPANESE

オラファーコンサートのチケットは残ります。

BACK INTO ENGLISH

Tickets for the Olafur concert will remain.

INTO JAPANESE

オラファーコンサートのチケットは残ります。

BACK INTO ENGLISH

Tickets for the Olafur concert will remain.