YOU SAID:

We have captured all of your bases.

INTO JAPANESE

我々 はすべてのあなたの基盤をキャプチャしています。

BACK INTO ENGLISH

We are capturing the all your base.

INTO JAPANESE

あなたのすべての情報をキャプチャしています。

BACK INTO ENGLISH

Capture all the information for you.

INTO JAPANESE

あなたのためのすべての情報をキャプチャします。

BACK INTO ENGLISH

Capture all the information for you.