YOU SAID:

We have to whisper so that we don’t die in agony

INTO JAPANESE

苦しみで死なないように囁かなければならない

BACK INTO ENGLISH

I have to whisper so that I don't die in pain

INTO JAPANESE

痛みで死なないように囁かなければならない

BACK INTO ENGLISH

I have to whisper lest I die of pain

INTO JAPANESE

痛みで死なないように囁かなければならない

BACK INTO ENGLISH

I have to whisper lest I die of pain