YOU SAID:

we like to see our own grasshoppers jump in her ugly father's ugly garden

INTO JAPANESE

私たちは彼女の醜い父親の醜い庭に自分たちのバッタが飛び込むのを見るのが好きです

BACK INTO ENGLISH

We like to watch our grasshoppers fly into her ugly father's ugly garden

INTO JAPANESE

私たちは、バッタが彼女の醜い父親の醜い庭に飛んでいくのを見るのが好きです

BACK INTO ENGLISH

We like to see the grasshopper fly into her ugly father's ugly garden

INTO JAPANESE

私たちは、バッタが彼女の醜い父親の醜い庭に飛んでいくのを見るのが好きです

BACK INTO ENGLISH

We like to see the grasshopper fly into her ugly father's ugly garden