YOU SAID:

We'll continue the search, but in the meantime, we need to focus on our current mission.

INTO JAPANESE

私たちは捜索を続けますが、その間、私たちは現在の使命に集中する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We will continue our search, but in the meantime, we must focus on our current mission.

INTO JAPANESE

今後も状況を監視していくわ。自ずと答えが見えてくるはずよ。それまでの間、不滅の者星系のセキュリティを強化しましょう。

BACK INTO ENGLISH

I will continue to monitor the situation. Perhaps the answer will present itself. In the meantime, we will increase security in the Immortal systems.

INTO JAPANESE

今後も状況を監視していくわ。自ずと答えが見えてくるはずよ。それまでの間、不滅の者星系のセキュリティを強化しましょう。

BACK INTO ENGLISH

I will continue to monitor the situation. Perhaps the answer will present itself. In the meantime, we will increase security in the Immortal systems.