YOU SAID:
We'll get this right eventually
INTO JAPANESE
我々 は最終的にこの権利を取得します
BACK INTO ENGLISH
We finally get this right
INTO JAPANESE
我々 は最終的にこの権利を得る
BACK INTO ENGLISH
We finally get this right
That didn't even make that much sense in English.