YOU SAID:

We may try to brighten up a few times in the next hour.

INTO JAPANESE

我々 は次の時間に数回を明るくしよう可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

We next time a couple of times light might try.

INTO JAPANESE

我々 は次回数時間光を試してみてください。

BACK INTO ENGLISH

We next try number of hours light.

INTO JAPANESE

次に数時間光を心がけています。

BACK INTO ENGLISH

Then try to light a few hours.

INTO JAPANESE

光の数時間を試みます。

BACK INTO ENGLISH

To the number of hours of light.

INTO JAPANESE

光の時間数。

BACK INTO ENGLISH

Number of hours of light.

INTO JAPANESE

光の時間数。

BACK INTO ENGLISH

Number of hours of light.