YOU SAID:

We need to find out who brokered Ilhan Omar's deal with the devil and put them to work on climate change.

INTO JAPANESE

私たちは、イルハン・オマールの悪魔との取引を仲介した人を見つけ、彼らを気候変動に取り組むように仕向ける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We need to find those who have brokered the Ilhan Omar trade with the Devil and direct them to tackle climate change.

INTO JAPANESE

私たちは、イルハン・オマールと悪魔との貿易を仲介した人々を見つけ、気候変動に取り組むよう彼らに指示する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We need to find those who have brokered the trade between Ilhan Omar and the Devil, and instruct them to tackle climate change.

INTO JAPANESE

イルハン・オマールと悪魔の間の取引を仲介した人々を見つけ、気候変動に取り組むように彼らに指示する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We need to find those who have brokered the trade between Ilhan Omar and the Devil and instruct them to tackle climate change.

INTO JAPANESE

私たちは、イルハン・オマールと悪魔の間の取引を仲介した人々を見つけ、気候変動に取り組むよう彼らに指示する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We need to find those who have brokered the trade between Ilhan Omar and the Devil and instruct them to tackle climate change.