YOU SAID:

we need to know why you know because the know is not if you know because we know how to be a know

INTO JAPANESE

私たちが知っている方法を知っているので、あなたが知っているかどうかは知らないので、あなたが知っている理由を知る必要があります

BACK INTO ENGLISH

We know how we know, so we don't know if you know or not, so we need to know why you know

INTO JAPANESE

私たちはどのように知っているかを知っているので、あなたが知っているかどうかはわかりませんので、なぜあなたが知っているのかを知る必要があります

BACK INTO ENGLISH

We know how to know, so we don't know if you know or not, so we need to know why you know

INTO JAPANESE

私たちは知る方法を知っているので、あなたが知っているかどうかはわかりませんので、なぜあなたが知っているのかを知る必要があります

BACK INTO ENGLISH

We know how to know, so we don't know if you know or not, so we need to know why you know