YOU SAID:

We're all weaklings compared to you, Hector.

INTO JAPANESE

すべて weaklings ヘクターに比較をしています。

BACK INTO ENGLISH

All the weaklings Hector to the comparison.

INTO JAPANESE

すべて刈り取るヘクターの比較。

BACK INTO ENGLISH

Hector reaps all comparison.

INTO JAPANESE

ヘクターは、すべての比較を刈り取る。

BACK INTO ENGLISH

Hector reaps all comparisons.

INTO JAPANESE

ヘクターは、すべての比較を刈り取る。

BACK INTO ENGLISH

Hector reaps all comparisons.