YOU SAID:

we're at the border waiting on your instructions

INTO JAPANESE

私たちはあなたの指示を待つ国境にいます

BACK INTO ENGLISH

We are at the border waiting for your instructions

INTO JAPANESE

私たちはあなたの指示を待っている国境にいます

BACK INTO ENGLISH

We are at the border waiting for your instructions