YOU SAID:

We're going on a trip in our favorite rocket ship Zooming through the sky, Little Einsteins Climb aboard, get ready to explore There's so much to find, Little Einsteins

INTO JAPANESE

リトル ・ アインシュタインを見つけるに多くがある少し Einsteins 登る空をズームに乗って、探求する準備ができて得る私たちのお気に入りのロケットの船で旅行に行くしている私たち

BACK INTO ENGLISH

We're going on a trip, get ready to find the little Einsteins there is little Einsteins climb the sky aboard zoom and explore our favorite rocket ship

INTO JAPANESE

我々 の旅行で起こっている、少し Einsteins 上昇に乗って空ズームし、私たちのお気に入りのロケット船を探索があるリトル ・ アインシュタインを見つけるために準備を取得

BACK INTO ENGLISH

Get ready to find the little Einsteins discovery is our favorite rocket ship sky zoom and going on our trip, little Einsteins rise aboard

INTO JAPANESE

私たちのお気に入りのロケット船空のズームであり、私達の旅行に行く時、リトル ・ アインシュタインに乗って上昇小さなアインシュタインの発見を見つけるために準備を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Aboard the little Einsteins: our favorite rocket ship sky zoom and go on our trip to the ascent gets ready to find the little Einstein's discovery of.

INTO JAPANESE

リトル ・ アインシュタインに乗って: 私たちのお気に入りのロケット船空ズームと上昇への旅行に行くの小さなアインシュタインの発見を見つける準備ができて取得します。

BACK INTO ENGLISH

Aboard the little Einsteins: get ready to go on a trip to our favorite rocket ship sky zoom and rising finding little Einstein's discovery of the.

INTO JAPANESE

リトル ・ アインシュタインに乗って: 私たちのお気に入りのロケット船空のズームを旅行に行く準備ができて取得し、上昇の小さなアインシュタインの発見を見つけること、です。

BACK INTO ENGLISH

Aboard the little Einsteins: find the rise of little Einstein's discovery of, and get ready to go on a trip for our favorite rocket ship Air Zoom, is.

INTO JAPANESE

リトル ・ アインシュタインに乗って: の小さなアインシュタインの発見の上昇を見つける、空気がズームの好きなロケットの船の旅行に行く準備ができて得る。

BACK INTO ENGLISH

Aboard the little Einsteins: the ready Air Zoom like a rocket ship trip to go find the rise of little Einstein's discovery of the get.

INTO JAPANESE

リトル ・ アインシュタインに乗って: 準備ができて空気拡大/縮小ロケット船の旅行のような得るの小さなアインシュタインの発見の上昇を探しに行くこと。

BACK INTO ENGLISH

Aboard the little Einsteins: go looking for little Einstein's discovery of rise of getting ready, air zoom / scale rocket ship trip.

INTO JAPANESE

リトル ・ アインシュタインに乗って: 準備の上昇の小さなアインシュタインの発見を探しに行く、エア ズーム/スケールのロケットの船の旅。

BACK INTO ENGLISH

Aboard the little Einsteins: go prepare rising little Einstein's discovery of the air zoom / scale rocket ship trip.

INTO JAPANESE

リトル ・ アインシュタインに乗って: エア ズームの小さなアインシュタインの発見の上昇準備/スケールのロケット旅行に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Aboard the little Einsteins: go Air Zoom little Einstein's discovery of rising reserve / scale rocket trip.

INTO JAPANESE

リトル ・ アインシュタインに乗って: 空気を行く上昇の予備の小さなアインシュタインの発見をズーム/ロケット旅行をスケールします。

BACK INTO ENGLISH

Aboard the little Einsteins: go air spare little Einstein's discovery of the scale zoom / rocket trip.

INTO JAPANESE

リトル ・ アインシュタインに乗って: スケール ズームの空気予備小さなアインシュタインの発見を行く/ロケット旅行。

BACK INTO ENGLISH

Riding on the Little Einstein: the discovery of air preliminary small Einstein of scale zoom go / rocket travel.

INTO JAPANESE

小さなアインシュタインに乗って: 空気スケール ズームの予備の小さなアインシュタイン/ロケット旅行の検出。

BACK INTO ENGLISH

Aboard the little Einstein: detection of rocket travel, little Einstein scale zoom air reserve.

INTO JAPANESE

小さなアインシュタインに乗って: 小さなアインシュタイン スケール ズーム空気予備、ロケット旅行の検出。

BACK INTO ENGLISH

Riding in a small Einstein: Small Einstein scale zoom air preliminary, detection of rocket travel.

INTO JAPANESE

小さなアインシュタインに乗って: 小さなアインシュタイン スケール ズーム空気予備、検出のロケット旅行。

BACK INTO ENGLISH

Aboard the little Einstein: discovery, little Einstein scale zoom air reserve rocket trip.

INTO JAPANESE

小さなアインシュタインに乗って: 発見、小さなアインシュタイン スケール ズーム空気予備ロケット旅行。

BACK INTO ENGLISH

Aboard the little Einstein: discovery, little Einstein scale zoom air reserve rocket trip.