YOU SAID:

We're going to Virginia together ...leaving on Friday 💕

INTO JAPANESE

私たちは一緒にバージニアに行きます...金曜日に出発💕

BACK INTO ENGLISH

We will go to Virginia together ... Departs on Friday 💕

INTO JAPANESE

一緒にバージニアに行く...金曜日に出発する💕

BACK INTO ENGLISH

I'm going to Virginia together ... Departing on Friday 💕

INTO JAPANESE

私は一緒にバージニアに行きます...金曜日出発💕

BACK INTO ENGLISH

I will go to Virginia together ... Departs on Friday

INTO JAPANESE

一緒にバージニアに行きます...金曜日出発

BACK INTO ENGLISH

I'm going to Virginia together ... Friday departure

INTO JAPANESE

私は一緒にバージニアに行きます...金曜日の出発

BACK INTO ENGLISH

I will go to Virginia together ... Friday departure

INTO JAPANESE

一緒にバージニアに行きます...金曜日の出発

BACK INTO ENGLISH

I'm going to Virginia together ... Friday departure

INTO JAPANESE

私は一緒にバージニアに行きます...金曜日の出発

BACK INTO ENGLISH

I will go to Virginia together ... Friday departure

INTO JAPANESE

一緒にバージニアに行きます...金曜日の出発