YOU SAID:

we're not socks but i think we'd make a great pair

INTO JAPANESE

私たちは靴下ではありませんが、私たちは素晴らしいペアを作ると思います

BACK INTO ENGLISH

We are not socks, but we think we make a great pair

INTO JAPANESE

私たちは靴下ではありませんが、私たちは素晴らしいペアを作ると思います

BACK INTO ENGLISH

We are not socks, but we think we make a great pair