YOU SAID:

We’re painting the workers blaaack! We’re painting the workers blaaaaaack? The help is white It’s not all right We must therefore attaaack!

INTO JAPANESE

私たちは労働者のブラアックを描いています！私たちは労働者のblaaaaaackを描いていますか？助けは白ですそれは大丈夫ではありませんしたがって私たちはattaaackしなければなりません！

BACK INTO ENGLISH

We are drawing a worker Braak! Do we portray a worker's blaaaaaack? The help is white It's not okay so we have to attaaack!

INTO JAPANESE

ワーカーBraakを描いています！私たちは労働者のblaaaaaackを描写していますか？ヘルプは白ですそれは大丈夫ではないので、私たちはattaaackする必要があります！

BACK INTO ENGLISH

I'm drawing a worker Braak! Do we portray a worker's blaaaaaack? Help is white It's not okay, so we need to attaaack!

INTO JAPANESE

私は労働者のBraakを描いています！私たちは労働者のblaaaaaackを描写していますか？ヘルプは白ですそれは大丈夫ではないので、私たちは攻撃する必要があります！

BACK INTO ENGLISH

I'm drawing a worker Braak! Do we portray a worker's blaaaaaack? Help is white It's not okay, so we need to attack!

INTO JAPANESE

私は労働者のBraakを描いています！私たちは労働者のblaaaaaackを描写していますか？ヘルプは白ですそれは大丈夫ではないので、攻撃する必要があります！

BACK INTO ENGLISH

I'm drawing a worker Braak! Do we portray a worker's blaaaaaack? Help is white It's not okay, so you have to attack!

INTO JAPANESE

私は労働者のBraakを描いています！私たちは労働者のblaaaaaackを描写していますか？ヘルプは白ですそれは大丈夫ではないので、あなたは攻撃しなければなりません！

BACK INTO ENGLISH

I'm drawing a worker Braak! Do we portray a worker's blaaaaaack? Help is white It's not okay, so you have to attack!