YOU SAID:

“We're rounding them up in a very humane way, in a very nice way. And they're going to be happy because they want to be legalized. And, by the way, I know it doesn't sound nice. But not everything is nice."

INTO JAPANESE

「私たちは非常に人間的なやり方で、とても素敵な方法でそれらを切り上げています。彼らは合法化したいので幸せになるだろう。そして、ところで、私はそれがいいとは思わないことを知っています。しかし、すべてがいいとは限りません。

BACK INTO ENGLISH

"We are rounding them up in a very human way in very nice ways, they will be happy because they want to legalize, and by the way, I do not think that it is good I know, but not everything is fine.

INTO JAPANESE

「私たちは非常に人間的なやり方でそれらを切り上げています。彼らは合法化したいので幸せになります。そして、私はそれが私が知っているとは思えませんが、すべてがうまくはないと思います。

BACK INTO ENGLISH

"We are rounding them up in a very human way, they are happy because we want to legalize, and I do not think that's what I know, but everything works fine I do not think.

INTO JAPANESE

「私たちは合法化したいから、とても人間的な方法でそれらを切り上げています。私たちが合法化したいので幸せです。それは私が知っているとは思えませんが、すべてうまくいきます。

BACK INTO ENGLISH

"We want to legalize it, they are rounding them up in a very human way, so we are happy because we want to legalize it, I do not think that I know, but it all goes well.

INTO JAPANESE

「合法化したい、人為的にそれらを切り上げているので、合法化したいので幸せだ。私は知っているとは思っていないが、すべてうまくいく。

BACK INTO ENGLISH

"I want to legalize, artificially rounding them up, so I'm happy because I want to legalize. I do not think that I know, but all goes well.

INTO JAPANESE

「私は合法化し、人工的に切り上げているので、私は合法化したいので幸せだ。私は知っているとは思わないが、すべてうまくいく。

BACK INTO ENGLISH

"I am happy because I want to legalize because I am legalized and artificially rounded up, I do not think I know, but all goes well.

INTO JAPANESE

"私は合法化され、人為的に切り上げられたので合法的にしたいので、私は満足している、私は知っているとは思わないが、すべてうまくいく。

BACK INTO ENGLISH

"I am satisfied, I do not think I know, because I want to be legal as I was legalized and artificially rounded up, but all goes well.

INTO JAPANESE

"私は合法化され、人為的に切り上げられたので合法的でありたいが、すべてがうまくいくので、私は知っていると思う。

BACK INTO ENGLISH

"I want legitimate because I was legalized and artificially rounded up, but I think that everything will work out.

INTO JAPANESE

「合法化され、人為的に切り上げられたので正当なものになりたいが、すべてがうまくいくと思う。

BACK INTO ENGLISH

"I want to become legitimate because it was legalized and artificially rounded up but I think that everything will work.

INTO JAPANESE

「合法化され、人為的に切り上げられたので正当になりたいが、すべてがうまくいくと思う。

BACK INTO ENGLISH

"I want to become legitimate because it was legalized and artificially rounded up, but I think that everything will work.

INTO JAPANESE

「合法化され、人為的に切り上げられたので正当になりたいが、すべてがうまくいくと思う。

BACK INTO ENGLISH

"I want to become legitimate because it was legalized and artificially rounded up, but I think that everything will work.