YOU SAID:

We're smaller than we used to be. What came from you is now inside me.

INTO JAPANESE

私達は私たちがするよりも小さい。今私の中にはあなたから来たものです。

BACK INTO ENGLISH

We are less than we do. It is now during my came from you.

INTO JAPANESE

我々 が行うよりも少なくしております。それはあなたから私の来た中今です。

BACK INTO ENGLISH

We have less than we do. It is now in my came from you.

INTO JAPANESE

我々 は我々 が行うよりも少なくあります。あなたから私の来たのです。

BACK INTO ENGLISH

We have less than we do. That I came from you.

INTO JAPANESE

我々 は我々 が行うよりも少なくあります。あなたから来たこと。

BACK INTO ENGLISH

We have less than we do. It came from you.

INTO JAPANESE

我々 は我々 が行うよりも少なくあります。それはあなたから来た。

BACK INTO ENGLISH

We have less than we do. It came from you.