YOU SAID:

We're the only house where the Christmas tree is still up.

INTO JAPANESE

私達はまだクリスマス ツリーがある唯一の家です。

BACK INTO ENGLISH

We are the only houses still have a Christmas tree.

INTO JAPANESE

我々 は唯一の家はまだクリスマス ツリーを持って。

BACK INTO ENGLISH

We only home still have a Christmas tree.

INTO JAPANESE

私たちにはまだクリスマスツリーがあります。

BACK INTO ENGLISH

We still have a Christmas tree.

INTO JAPANESE

私たちはまだクリスマスツリーを持っています。

BACK INTO ENGLISH

We still have a Christmas tree.