YOU SAID:

We're tramping THROUGHHH the bush on and on we Push

INTO JAPANESE

私たちは茂みを通して踏みつぶしている オンとオン私たちプッシュ

BACK INTO ENGLISH

We are trampling through the bushes. on and on push us

INTO JAPANESE

私たちは茂みを踏みにじっています。 オンとオンプッシュ私たち

BACK INTO ENGLISH

We are trampling the bushes. on and push on us

INTO JAPANESE

私たちは茂みを踏みにじっています。 上に、私たちを押し進める

BACK INTO ENGLISH

We are trampling the bushes. on and push us

INTO JAPANESE

私たちは茂みを踏みにじっています。 オンとプッシュ私たち

BACK INTO ENGLISH

We are trampling the bushes. on and push us