YOU SAID:

We're turning your bedroom back into the computer room.

INTO JAPANESE

あなたの寝室は、コンピューター室に戻って曲がるよ。

BACK INTO ENGLISH

We're turning back to the computer room, your bedroom is the

INTO JAPANESE

我々 はコンピューター室に後戻りしている、あなたの寝室は、

BACK INTO ENGLISH

We are in the computer room back, in your bedroom,

INTO JAPANESE

我々 は、コンピュータ ルーム、あなたの寝室で

BACK INTO ENGLISH

We got in the room, your bedroom

INTO JAPANESE

あなたの寝室の部屋に着いた

BACK INTO ENGLISH

Got room in your bedroom

INTO JAPANESE

あなたの寝室の部屋を得た

BACK INTO ENGLISH

Got room in your bedroom