YOU SAID:

We're waiting every night to finally roam and invite Newcomers to play with us For many years we've been all alone We're forced to be still And play the same songs we've known since that day An imposter took our life away

INTO JAPANESE

私たちは毎晩、ついに歩き回って招待するのを待っています 私たちと一緒に遊ぶ新人 何年もの間、私たちは一人ぼっちだった 私たちはまだいざるを得なのです そして、その日から知っているのと同じ曲を演奏する 詐欺師は私たちの命を奪った

BACK INTO ENGLISH

We finally walk around every night and wait to be invited. Newcomers playing with us For years, we've been alone We're still forced to And play the same song you know from that day The crook took our lives.

INTO JAPANESE

私たちはついに毎晩歩き回り、招待されるのを待ちます。 私たちと一緒に遊ぶ新人 何年もの間、私たちは一人でした 私たちはまだ強制されます そして、その日から知っているのと同じ曲を演奏する クルックは私たちの命を奪った。

BACK INTO ENGLISH

We finally walk around every night and wait to be invited. Newcomers playing with us For years, we were 1st We're still forced to And play the same song you know from that day Crook took our lives.

INTO JAPANESE

私たちはついに毎晩歩き回り、招待されるのを待ちます。 私たちと一緒に遊ぶ新人 何年もの間、私たちは1位でした 私たちはまだ強制されます そして、その日から知っているのと同じ曲を演奏する クルックは私たちの命を奪った。

BACK INTO ENGLISH

We finally walk around every night and wait to be invited. Newcomers playing with us For many years, we were in first place. We're still forced to And play the same song you know from that day Crook took our lives.

INTO JAPANESE

私たちはついに毎晩歩き回り、招待されるのを待ちます。 私たちと一緒に遊ぶ新人 長年にわたり、私たちは1位でした。 私たちはまだ強制されます そして、その日から知っているのと同じ曲を演奏する クルックは私たちの命を奪った。

BACK INTO ENGLISH

We finally walk around every night and wait to be invited. Newcomers playing with us Over the years, we were number one. We're still forced to And play the same song you know from that day Crook took our lives.

INTO JAPANESE

私たちはついに毎晩歩き回り、招待されるのを待ちます。 私たちと一緒に遊ぶ新人 長年にわたり、私たちはナンバーワンでした。 私たちはまだ強制されます そして、その日から知っているのと同じ曲を演奏する クルックは私たちの命を奪った。

BACK INTO ENGLISH

We finally walk around every night and wait to be invited. Newcomers playing with us Over the years, we've been number one. We're still forced to And play the same song you know from that day Crook took our lives.

INTO JAPANESE

私たちはついに毎晩歩き回り、招待されるのを待ちます。 私たちと一緒に遊ぶ新人 長年にわたり、私たちはナンバーワンでした。 私たちはまだ強制されます そして、その日から知っているのと同じ曲を演奏する クルックは私たちの命を奪った。

BACK INTO ENGLISH

We finally walk around every night and wait to be invited. Newcomers playing with us Over the years, we've been number one. We're still forced to And play the same song you know from that day Crook took our lives.