YOU SAID:

We Rock thee spectrum! 🧩🩷♾️

INTO JAPANESE

私たちはあなたのスペクトルをロックします！ 🧩🩷♾️

BACK INTO ENGLISH

We will lock your spectrum! 🧩🩷♾️

INTO JAPANESE

あなたのスペクトルをロックします! 🧩🩷♾️

BACK INTO ENGLISH

Lock your spectrum! 🧩🩷♾️

INTO JAPANESE

スペクトルをロックしてください! 🧩🩷♾️

BACK INTO ENGLISH

Rock the spectrum! 🧩🩷♾️

INTO JAPANESE

スペクトルを揺さぶりましょう！ 🧩🩷♾️

BACK INTO ENGLISH

Let's rock the spectrum! 🧩🩷♾️

INTO JAPANESE

スペクトルを揺るがせましょう! 🧩🩷♾️

BACK INTO ENGLISH

Let’s shake up the spectrum! 🧩🩷♾️

INTO JAPANESE

スペクトルを揺さぶりましょう! 🧩🩷♾️

BACK INTO ENGLISH

Let’s shake up the spectrum! 🧩🩷♾️