YOU SAID:
We speak your language "Iron" -the height of the mask.
INTO JAPANESE
私たちはあなたの言語を話す「鉄」- マスクの高さ。
BACK INTO ENGLISH
We speak your language "iron"-the height of the mask.
INTO JAPANESE
多言語での「鉄」-マスクの高さ。
BACK INTO ENGLISH
"Iron" in many languages-the height of the mask.
INTO JAPANESE
マスクの多くの言語の高さの「鉄」。
BACK INTO ENGLISH
The iron mask in many languages at a height of.
INTO JAPANESE
高さの多くの言語で鉄仮面。
BACK INTO ENGLISH
In many languages at a height of in the iron mask.
INTO JAPANESE
鉄のマスクの高さで多くの言語。
BACK INTO ENGLISH
At the height of the iron mask's many languages.
INTO JAPANESE
鉄の高さでマスクの多くの言語です。
BACK INTO ENGLISH
At the height of the iron is in many languages of the mask.
INTO JAPANESE
鉄の高さでマスクの多くの言語であります。
BACK INTO ENGLISH
At the height of iron in many languages of the mask.
INTO JAPANESE
マスクの多くの言語で鉄の高さ。
BACK INTO ENGLISH
It's high in iron in many languages of the mask.
INTO JAPANESE
鉄のマスクの多くの言語で高いです。
BACK INTO ENGLISH
In many languages of the iron mask.
INTO JAPANESE
鉄のマスクの多くの言語。
BACK INTO ENGLISH
Many languages in the iron mask.
INTO JAPANESE
鉄のマスクの多くの言語。
BACK INTO ENGLISH
Many languages in the iron mask.
You've done this before, haven't you.