YOU SAID:

We the juden in order to take more of your shekels do hereby create the institution known as banking

INTO JAPANESE

私たちはあなたのシェケルをもっと取るためにここに銀行として知られている機関を創設します

BACK INTO ENGLISH

We will create an institution known as Bank here to take more of your Shekels

INTO JAPANESE

私たちはあなたのシェケルの多くを取るためにここに銀行として知られる機関を創設します

BACK INTO ENGLISH

We will create an institution known as Bank here to take a lot of your Shekels

INTO JAPANESE

私たちはあなたのシェケルをたくさん取るためにここに銀行として知られる機関を創設します

BACK INTO ENGLISH

We create an institution known as a bank here to take a lot of your shekels

INTO JAPANESE

私たちはあなたのシェケルをたくさん取るためにここに銀行として知られる機関を設立します

BACK INTO ENGLISH

We will establish an institution known as Bank here to take a lot of your shekels

INTO JAPANESE

私たちはあなたのシェケルをたくさん取るためにここにBankとして知られる機関を設立します

BACK INTO ENGLISH

We will establish an institution known as Bank here to take a lot of your shekels